본문 바로가기
Pop/자라 라슨

자라 라슨 - Never Forget You - 가사 해석 - Zara Larsson

by lasua 2016. 6. 5.
반응형
자라 라슨 - Never Forget You - 가사 해석 - Zara Larsson


앨범
 Never Forget You

장르

 Pop

발매

 2015

배급

 Sony Music




lyrics

I used to be so happy
나는 너무 행복 했었어

But without you here I feel so low
하지만 네가 없는 여긴 너무 적막해

I watched you as you left but I can never seem to let you go
나는 떠나가는 너를 보았지만 나는 너를 절대 보낸 적이 없어

'Cause once upon a time you were my everything
왜냐면 넌 오래전부터 내 전부였으니깐

It's clear to see that time hasn't changed a thing
시간은 아무것도 변하게 할 수 없다는 것은 분명해

It's buried deep inside me but I feel there's something you should know
내 가슴에 널 묻었어 그런데 네가 꼭 알아야 할 것이 있어

I'll never forget you
난 널 절대 잊지 않을 거야

You'll always be by my side
넌 항상 내 곁에 있었어

From the day that I met you
내가 널 만났던 날에서 부터

I knew that I would love you 'till the day I die
내가 죽을 때까지 널 사랑할 것을 알아

And I will never want much more
그리고 그 이상 원하는 것은 없을 거야

And in my heart I will always be sure
그리고 내 마음은 언제나 같을 거야

I will never forget you
난 널 절대 잊지 않을 거야

And you will always be by my side 'till the day I die
그리고 내가 죽을 때까지 넌 항상 내 옆에 있을 거야

Till the day I die...
내가 죽을 때까지

Funny how we both end up here  but everything seems alright
우리 둘 다 여기에서 끝난 것이 아무렇게 보이지 않는 것이 우스워

I wonder what will happen
나는 무슨 일이 일어날지 궁금해

If we went back and put up a fight
만약 우리가 돌아가서 싸운다면

'Cause once upon a time you were my everything
왜냐면 넌 오래전부터 내 전부였으니깐

It's clear to see that time hasn't changed a thing
시간은 아무것도 변하게 할 수 없다는 것은 분명해

So what in this world do you think could ever take you off my mind?
이 세상에 그 어떤 것도 널 내 마음에서 떼어
낼 수 있다고 생각해?

I'll never forget you
난 널 절대 잊지 않을 거야

You'll always be by my side
넌 항상 내 곁에 있었어

From the day that I met you
내가 널 만났던 날에서 부터

I knew that I would love you 'till the day I die
내가 죽을 때까지 널 사랑할 것을 알아

And I will never want much more
그리고 그 이상 원하는 것은 없을 거야

And in my heart I will always be sure
그리고 내 마음은 언제나 같을 거야

I will never forget you
난 널 절대 잊지 않을 거야

And you will always be by my side 'till the day I die
그리고 내가 죽을때까지 넌 항상 내 곁에 있을거야

Feeling it, loving it
이것을 느껴봐, 이것을 사랑해봐

Everything that we do
우리가 하는 모든 것들을

And all along, I knew I had something special with you
그리고 난 너와 특별한 무엇인가 있었다는 것을 알아

But sometimes you just gotta know that these things fall through
하지만 때때로 이것들이 실현될 수 없다는 것을 알지

But I'm still tired and I can't hide my connection with you
나는 여전히 지치지만 너와의 인연을 숨길 수 없어

Feeling it, loving it
이것을 느껴봐, 이것을 사랑해봐

Everything that we do
우리가 하는 모든 것들을

And all along, I knew I had something special with you
그리고 난 너와 특별한 무엇인가 있었다는 것을 알아

But sometimes you just gotta know that these things fall through
하지만 때때로 이것들이 실현될 수 없다는 것을 알지

But I'm still tired and I can't hide my connection with you
나는 여전히 지치지만 너와의 인연을 숨길 수 없어

I'll never forget you
난 널 절대 잊지 않을 거야

You'll always be by my side
넌 항상 내 곁에 있었어

From the day that I met you
내가 널 만났던 날에서 부터

I knew that I would love you 'till the day I die
내가 죽을 때까지 널 사랑할 것을 알아

And I will never want much more
그리고 그 이상 원하는 것은 없을 거야

And in my heart I will always be sure
그리고 내 마음은 언제나 같을 거야

I will never forget you
난 널 절대 잊지 않을 거야

And you will always be by my side 'till the day I die
그리고 내가 죽을 때까지 넌 항상 내 옆에 있을 거야

Till the day I die...
내가 죽을 때까지

I'll never forget you...
난 널 절대 잊지 않을 거야

'Till the day I die.
내가 죽을 때까지






반응형