본문 바로가기
Pop/카스카다

카스카다 Evacuate The Dancefloor - 가사 해석 - Cascada

by lasua 2019. 5. 27.
반응형

lyrics

 

Oh, turn up the music let's get out on the floor

오 음악 볼륨 올리고, 춤추러 나와

 

I like to move it come and give me some more

난 움직이는 게 좋거든, 이리와 좀 더 춰봐

 

Watch me getting physical out of control (Ah-Ah)

격렬하게 춤추는 날 봐

 

There's people watching me (Ah-Ah), I never miss a beat

사람들이 나를 보잖아, 난 한 박자도 놓치지 않아

 

Still the night kill the lights feel it under your skin

밤을 가져 조명 빛을 피부 깊이 느끼면서

 

Time is right keep it tight 'cause it's pulling you in

바로 지금이야, 그대로 다가와 널 끌어당기고 있잖아

 

Wrap it up you can't stop

끝까지 춰봐 넌 멈출 수 없어

 

'Cause it feels like an overdose (Feels like an overdose)

왜냐면 춤에 빠진 느낌을 알았거든

 

Oh-Oh, Oh-Oh, evacuate the dance floor

(사람들이) 춤 출 자리를 만들어주네

 

Oh-Oh, Oh-Oh, I'm infected by the sound

음악이 나를 물들여

 

Oh-Oh, Oh-Oh, stop this beat is killing me

오 멈춰 이 비트 끝내주잖아

 

Hey, Mr. D.J., let the music take me underground

헤이 미스터 디제이 음악이 날 사로잡게 해줘

 

(Everybody in the club) Oh-Oh, Oh-Oh, evacuate the dance floor

(사람들이) 춤 출 자리를 만들어주네

 

Oh-Oh, Oh-Oh, I'm infected by the sound

음악이 나를 물들여

 

(Everybody in the club) Oh-Oh, Oh-Oh, stop this beat is killing me

오 멈춰 이 비트 끝내주잖아

 

Hey, Mr. D.J., come and burn this place right to the ground

헤이 미스터 디제이 이곳을 초토화 시키자고

 

My body's aching system overload (Overload)

과해서 몸이 아플 정도로

 

Temperature's rising I'm about to explode

몸이 점점 달아오르고 터지기 일보직전이야

 

Watch me I'm intoxicated taking the show (Ah-Ah)

잘봐, 절정의 쇼를 잘 보라고

 

It's got me hypnotized (Ah-Ah), everybody step aside

난 완전 빠져들었어 모두들 비켜서네

 

Still the night kill the lights feel it under your skin

밤을 가져 조명 빛을 피부 깊이 느끼면서

 

Time is right keep it tight 'cause it's pulling you in

바로 지금이야, 그대로 다가와 널 끌어당기고 있잖아

 

Wrap it up you can't stop

끝까지 춰봐 넌 멈출 수 없어

 

'Cause it feels like an overdose (Feels like an overdose)

왜냐면 춤에 빠진 느낌을 알았거든

 

Oh-Oh, Oh-Oh, evacuate the dance floor

(사람들이) 춤 출 자리를 만들어주네

 

Oh-Oh, Oh-Oh, I'm infected by the sound

음악이 나를 물들여

 

Oh-Oh, Oh-Oh, stop this beat is killing me

오 멈춰 이 비트 끝내주잖아

 

Hey, Mr. D.J., let the music take me underground

헤이 미스터 디제이 음악이 날 사로잡게 해줘

 

(Everybody in the club) Oh-Oh, Oh-Oh, evacuate the dance floor

(사람들이) 춤 출 자리를 만들어주네

 

Oh-Oh, Oh-Oh, I'm infected by the sound

음악이 나를 물들여

 

(Everybody in the club) Oh-Oh, Oh-Oh, stop this beat is killing me

오 멈춰 이 비트 끝내주잖아

 

Hey, Mr. D.J., come and burn this place right to the ground

헤이 미스터 디제이 이곳을 초토화 시키자고

 

Come on and evacuate feel the club is heating up

이리와 무대를 장악해 클럽이 달아오르는 것을 느껴

 

Move on and accelerate push it to the top

빠르게 움직여 최고점을 찍어봐

 

Come on and evacuate feel the club is heating up

이리와 무대를 장악해 클럽이 달아오르는 것을 느껴

 

Move on and accelerate you don't have to be afraid

빠르게 움직여 두려워 할 필요 없어

 

Now guess who's back with a brand new track?

지금 맞춰봐 누가 신곡으로 돌아왔는지

 

They got everybody in the club going mad

그들은 클럽 안 모두를 열광하게 만들지

 

So everybody in the back

뒤에 있는 모두

 

Get your back off the wall and just shake that thing

너희 뒤에 있는 벽 짚고 그냥 흔들어

 

Go crazy Yo lady Yo Baby

달려보는거야 요 레이디 요 베이비

 

 

Let me see you wreck that thing

엉덩이 흔들어

 

Now drop it down low-low

더 낮게 내려 봐

 

Let me see you take it to the dance floor Yo

나와서 춤추자

 

Everybody in the club (Evacuate the dance floor)

(사람들이) 춤 출 자리를 만들어주네

 

Everybody in the club (I'm infected by the sound)

(사람들이) 춤 출 자리를 만들어주네 음악이 나를 물들여

 

Everybody in the club (Stop this beat is killing me)

오 멈춰 이 비트 끝내주잖아

 

Hey, Mr. D.J., let the music take me underground

헤이 미스터 디제이 이곳을 초토화 시키자고

 

Oh-Oh, Oh-Oh, evacuate the dance floor

(사람들이) 춤 출 자리를 만들어주네

 

Oh-Oh, Oh-Oh, I'm infected by the sound

음악이 나를 물들여

 

Oh-Oh, Oh-Oh, stop this beat is killing me

오 멈춰 이 비트 끝내주잖아

 

Hey, Mr. D.J., let the music take me underground

헤이 미스터 디제이 음악이 날 사로잡게 해줘

 

(Everybody in the club) Oh-Oh, Oh-Oh, evacuate the dance floor

(사람들이) 춤 출 자리를 만들어주네

 

Oh-Oh, Oh-Oh, I'm infected by the sound

음악이 나를 물들여

 

(Everybody in the club) Oh-Oh, Oh-Oh, stop this beat is killing me

오 멈춰 이 비트 끝내주잖아

 

Hey, Mr. D.J., come and burn this place right to the ground

헤이 미스터 디제이 이곳을 초토화 시키자고

반응형