머라이어캐리 Always Be My Baby - (뮤비/가사/번역/해석)

앨범	Always Be My Baby - Single
장르	팝, 알앤비
발매	1996.03.19
배급	Sony Music

lyrics

We were as one, babe 우린 하나였었지 ​ For a moment in time  잠시 동안은 ​ And it seemed everlasting 네가 내 것이라는 사실은 ​ That you would always be mine  영원할 것 같았어 Now you want to be free  근데 지금 넌 날 떠나고 싶어 하고 ​ So I'll let you fly 그래서 난 널 놔주려고 해 ​ Cause I know in my heart, babe 왜냐면 내 마음 한편에는 ​ Our love will never die 우리 사랑이 영원할거란 걸 알거든  You'll always be a part of me 넌 언제나 나의 일부일거고 ​ I'm part of you indefinitely  ​난 영원히 네 일부가 될 거야 ​ Boy, don't you know you can't escape me 넌 네가 날 잊을 수 없다는 걸 모르는 거야? ​ Ooh darling, 'cause you'll always be my baby 언제나 넌 내 사랑일거거든  ​ And we'll linger on  우리 사이는 영원할거고 ​ Time can't erase a feeling this strong ​시간 따위가 이런 격한 감정을 지우진 못해 ​ No way you're never gonna shake me  ​아니 난 눈도 깜짝 안할 거야 ​ Ooh darling, 'cause you'll always be my baby 언제나 넌 내 사랑일거거든 I ain't gonna cry, no 울진 않을게 ​ And I won't beg you to stay 가지 말라고, 안할 거야 ​ If you're determined to leave boy 네가 정말 가려고 마음먹었다면 ​ I will not stand in your way 네 앞을 막지도 않을게 ​ But inevitably, you'll be back again 그런데 넌 당연히 다시 돌아올 거야 ​ Cause you know in your heart, babe 왜냐면 너도 알다시피 ​ Our love will never end 우리 사랑이 영원할거란 걸 알잖아 ​You'll always be a part of me 넌 언제나 나의 일부일거고 ​ I'm part of you indefinitely  ​난 영원히 네 일부가 될 거야 ​ Boy, don't you know you can't escape me 넌 네가 날 잊을 수 없다는 걸 모르는 거야? ​ Ooh darling, 'cause you'll always be my baby 언제나 넌 내 사랑일거거든  ​ And we'll linger on  우리 사이는 영원할거고 ​Time can't erase a feeling this strong ​시간 따위가 이런 격한 감정을 지우진 못해 ​ No way you're never gonna shake me  ​아니 난 눈도 깜짝 안할 거야 ​ Ooh darling, 'cause you'll always be my baby 언제나 넌 내 사랑일거거든 I know that you'll be back, boy 네가 다시 돌아올 거란 거 알아​ ​ When your days and your nights get a little bit colder ​시간이 지나면 자연스럽게 I know that you'll be right back, baby ​네가 다시 돌아올 거란 거 알아​ ​ Oh baby, believe me It's only a matter of time, time 제발 날 믿어줘 시간이 모든 걸 해결해줄 거야 You'll always be a part of me 넌 언제나 나의 일부일거고 I'm part of you indefinitely  ​난 영원히 네 일부가 될 거야 Boy, don't you know you can't escape me 넌 네가 날 잊을 수 없다는 걸 모르는 거야? ​ Ooh darling, 'cause you'll always be my baby 언제나 넌 내 사랑일거거든  ​ And we'll linger on  우리 사이는 영원할거고 ​ Time can't erase a feeling this strong ​시간 따위가 이런 격한 감정을 지우진 못해 ​ No way you're never gonna shake me  ​아니 난 눈도 깜짝 안할 거야 ​ Ooh darling, 'cause you'll always be my baby 언제나 넌 내 사랑일거거든 You'll always be a part of me 넌 언제나 나의 일부일거고 ​ I'm part of you indefinitely  ​난 영원히 네 일부가 될 거야 ​ Boy, don't you know you can't escape me 넌 네가 날 잊을 수 없다는 걸 모르는 거야? ​Ooh darling, 'cause you'll always be my baby 언제나 넌 내 사랑일거거든  ​ And we'll linger on  우리 사이는 영원할거고 ​Time can't erase a feeling this strong ​시간 따위가 이런 격한 감정을 지우진 못해 ​ No way you're never gonna shake me  ​아니 난 눈도 깜짝 안할 거야 ​Ooh darling, 'cause you'll always be my baby 언제나 넌 내 사랑일거거든